学べるブログ

学ぶこと探求することを大切にしています

平清盛の名言「平家にあらずんば人にあらず」を勉強してみる

 

 

平清盛の名言「平家にあらずんば人にあらず」を勉強してみる

 

2022年大河ドラマ「鎌倉殿の13人」の源頼朝のライバル平清盛を勉強します。

 

先生:有名なのは、平家にあらずんば人にあらずですね。

 

「へいけにあらずんばひとにあらず」と読みます。

 

 

平清盛名言

平清盛名言



 

 

 

あらずんば」が今の現代だと分からないですね。

 

 

「あらず」は「~ではない」と否定の「ず」だと分かりますが、「ずんば」を考えます。

 

 

あらずんば」の「ず」はあらずの「ず」と同じ否定形で、「んば」は、「~であるならば」なので、「~でないならば」という意味になりますね。

 

中学生が分かるように訳を考えてみると、「平家にあらずんば人にあらず」はこのようになります。

 

言葉の意味

 平家(の家系)でないものは、人間ではないですね。

 

いまだと、すごい差別的な言葉に感じますね。自分の家系以外は人として認めという表現になります。

 

 

 渋沢栄一の名言「夢七訓」の記事です

awataka.hatenadiary.jp

 

 徳川慶喜の名言「これからはお前の道を行きなさい」の記事です

awataka.hatenadiary.jp

 

 

awataka.hatenadiary.jp

 

 

   

 

北条義時への名言「他日必ず子孫の補佐たらん」を勉強してみる

 

 

北条義時への名言「他日必ず子孫の補佐たらん」を勉強してみる

 

2022年大河ドラマ「鎌倉殿の13人」の主人公の北条義時を勉強します。本人の名言はありませんが、源頼朝からの信頼が厚く、それを表した言葉があります。

 

先生:その中でも有名なのが、他日必ず子孫の補佐たらんです。

 

「たじつかならずしそんのほさたらん」と読みます。

 

 

f:id:AWATAKA:20211211124946p:plain

 

 

 

他日」と「たらん」が今の現代だと分からないですね。

 

 

「他日」は漢字のままだと、他の日と考えますが、他の日→別の日→いつか別の日→「いつの日か」という意味になりますね。

 

 

「たらん」の意味が、今の時代だと「足りない」と考えてしまいますが、意味は「~になるだろう(なって欲ほしい)」という意味です。

 

 

 中学生が分かるように訳を考えてみると、「他日必ず子孫の補佐たらん」はこのようになります。

 

言葉の意味

 いつか必ず私(頼朝)の子孫の補佐になるであろう(なって欲しい)ですね。

 

 

 

 渋沢栄一の名言「夢七訓」の記事です

awataka.hatenadiary.jp

 

 徳川慶喜の名言「これからはお前の道を行きなさい」の記事です

awataka.hatenadiary.jp

 

 

   

 

渋沢栄一の名言「夢七訓」を勉強してみる「幸せになりたいなら、夢を持ちなさい」

 

 

渋沢栄一の名言「夢七訓(ゆめしくちん)」を勉強してみる

 

 

渋沢栄一さんは、11の時代も生き、多くの功績を残され、数多くの名言があります。

 

 11の時代を生き抜いた渋沢栄一awataka.hatenadiary.jp

 

 

その中でも有名なのが、夢七訓です。

 

 

渋沢栄一:夢七訓は「ゆめしちくん」と読みます

 

 

夢七訓

夢七訓

 

 

 

 

僕も買って読んでいます。

 

 

f:id:AWATAKA:20210313163932j:plain

 

 

◆夢七訓(ゆめしちくん)◆
なき者は理想なし
②理想なき者は信念なし
③信念なき者は計画なし
④計画なき者は実行なし
⑤実行なき者は成果なし
⑥成果なき者は幸福なし
⑦故に幸福を求める者はなかるべからず

 

 

1訓目の「夢」が最後の7訓目の「夢」につながっています。

 

 

夢なかるべからずの部分が難しいですが、考えてみました。べからずは、一休さんの「この橋わたるべからずを思い出しました。「この橋をわたってはいけないの意味だから、「夢がないのはいけないということですね。つまり、「夢を持ちなさい」とも言えますね。

 

 

 中学生が分かるように訳を考えてみると、夢七訓はこのようになります。

がない人間は理想がない。
②理想がない人間は信念がない。
③信念がない人間は計画がない。
④計画がない人間は実行しない。
⑤実行しない人間は成果が出ない。
⑥成果が出ない人間は幸福になれない。
⑦だから、幸福になりたいなら、を持ちなさい

 

 

ポイント!

 つまり、1訓目の「夢」と7訓目の「夢」をつなげると、

 幸せになりたいなら夢を持ちなさいですね。

 

 

 渋沢栄一の経歴です

awataka.hatenadiary.jp